Erklärung der Labour Party Pakistan zum Mord an Benazir Bhutto

Die LPP (Labour-Party Pakistan) trauert um Benazir. Es ist ein Mord an der Demokratie. Es ist eine Tragödie, entstanden aus einer Kombination aus Diktatur, Fundamentalismus und Imperialismus. Musharraf soll zurücktreten.

29.12.2007

Lahore (PR): Die Labour-Party Pakistan (LPP) verurteilt strengstens den tragischen Mord an Benazir Bhutto, der früheren Premierministerin, und Vorsitzende der PPP (Pakistan peoples Party). In einer hier am Freitag herausgegebenen Gemeinschaftserklärung, sagten Farooq Tariq, der Sprecher der LPP und Nisar Schah, der nationale Sekretär: '"Es ist nicht bloß ein Mord an einer Person, sondern ein Mord an der Demokratie und der politischen Kultur in Pakistan." Sie sagten, dass es die Pflicht der Regierung war, für die umfassende Sicherheit Benazir Bhutto`s zu sorgen. "Dieses Versagen des Regimes hat das Land einer beispiellosen Gefahr und dem Chaos aussetzt. Deshalb fordern wir einen unmittelbaren Rücktritt von Pervez Musharraf und seines Kabinetts," fügten sie hinzu.

Sie sagten, die Tragödie, der Pakistan gestern anheim fiel, war nur ein anderer ausdruck der Instabilität, die durch die US-Präsenz in der Region hervorgerufen wird. Ihr brutaler Mord ist eine Tragödie, die durch eine Kombination von religiösen Fundamentalisten, Militärdiktaturen in Pakistan und den USA geschaffen wurde, kommentierten sie.

Sie sagten, dass Al-Qaida nach Medienberichten die Verantwortung für dieses horrende Verbrechen übernommen hätte. "Aber diese Frankenstein - Al-Qaida hätte keinen Einfluss in Pakistan, wäre sie nicht von den USA geschaffen und nicht von den Miltärdiktaturen in Pakistan verwöhnt worden.

Was die Last der ArbeiterInnen der PPP (Pakistan people party - Partei Benazir Bhuttos) betrifft, so sagten sie, dass die ArbeiterInnen der LPP (ArbeiterInnen-Partei Pakistan) in dieser Stunde des Kummers mit ihnen sind. 'Wir müssen diesen Zorn auf die Schuldigen richten, die diesen niederträchtigen Mord ausgeheckt haben," sagten sie. Sie schätzen den Entschluss des muslimschen Bundes (N), die am 8. Januar fälligen Wahlen zu boykottieren, und den Entschluss der APDM (All Pakistan Democratic Movement, ein Bündnis von PML-N mit der islamistischen Allianz Muttahida Majlis-i Amal (MMA) und weiteren oppositionellen Parteien), die Kampagne zu beenden, um die Wahlen zu boykottieren.

LPP (ArbeiterInnenpartei Pakistan), Online-28. Dezember 2007

Übersetzung und Erläuterung der Abkürzungen: Wilfried Hanser-Mantl

Spenden für die LPP:
Bitte spendet mit dem Stichwort „pakistan“ auf das Inprekorr-Sonderkonto:

Kontoinhaber: Thies Gleiss
Konto Nr. 47 81 06 507 Postbank Köln
Bankleitzahl 370 100 50
für Überweisungen aus Österreich:
IBAN: DE97500100600036584604
BIC: PBNKDEFF